VERZEICHNISSE – avhumboldt.de

Florian Schnee 17. Januar 202417. Januar 2024 0 Comments Abendveranstaltung, Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Amerikanische Reisetagebücher, Amerikanisches Reisewerk, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Carmen Götz (BBAW), Chronometer, Cumaná, edition humboldt digital (ehd), edition humboldt print (ehp), Louis Berthoud, Navigation, Orinoco, Ortsbestimmung, Positionsbestimmung, Salon Sophie Charlotte, Vortrag, Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná, Wissenschaftliche Instrumente, Zentrum Preußen – Berlin

20.01.2024, Salon Sophie Charlotte: „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit – Das Nachgehen des Chronometers auf Humboldts Reise durch die amerikanischen Tropen“, Berlin

Beim Salon Sophie Charlotte der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften zum Thema „Zeit“ am 20. Januar 2024 ist das Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ durch Carmen Götz vertreten. Die Herausgeberin des ersten Tagebuchbands der amerikanischen Reise Alexander von Humboldts gibt Einblicke in dessen stetes Ringen um einen möglichst exakten Gang seines Chronometers.
Die Berichtigung der Instrumente war eine zentrale Aufgabe auf der Amerikareise. Im Zentrum der Messungen und Berechnungen stand dabei Humboldts Chronometer von Louis Berthoud mit der Modellnummer 27. In unwegsamem Gelände, während der Kanufahrten auf den Flüssen oder im Regenwald war es das einzige Mittel der Ortsbestimmung.
Im Herbst 1800 ermittelt Humboldt in der Küstenstadt Cumaná den Gang des Chronometers rückblickend für die gesamte Orinoco-Reise. Grundlage sind die während der Reise im Feldbuch „Journal astronomique“ notierten Messergebnisse. Es ist zutiefst beeindruckend, wie Alexander von Humboldt – immer wieder neu ansetzend, immer wieder einen anderen Zugang oder Blickwinkel durchspielend und durchrechnend –, einem Besessenen gleich, das Nachgehen des Chronometers während der Orinoco-Reise kalkuliert und für einzelne Reiseabschnitte festlegt.

Amerika-Reise Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender Neues aus der Forschung Werkeditionen

Florian Schnee 4. Dezember 202313. Dezember 2023 0 Comments Abendveranstaltung, Achim Bonte, Alexander von Humboldt Portal, Amerika und Spanien, Amerika-Reise, Amerikanische Reisetagebücher, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Carmen Götz (BBAW), Cumaná, edition humboldt digital, edition humboldt print, Generaldirektor, Jahrhunderterwerbung, Jubiläum, Lesung, Nina West, Oliver Schütze, Ottmar Ette, Podiumsdiskussion, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Tobias Kraft (BBAW), Verlag J. B. Metzler, Vortrag, Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná, Wilhelm-von-Humboldt-Saal

15.12.2023, Abendveranstaltung: „Die Amerikanischen Reisetagebücher Alexander von Humboldts – 10 Jahre Erwerbung, Erschließung und Edition“, Berlin

Am Ende des Jahres 2013 trafen die neun Amerikanischen Reisetagebücher Alexander von Humboldts in der Staatsbibliothek zu Berlin ein.

Das zehnjährige Jubiläum dieser „Jahrhunderterwerbung“ (Hermann Parzinger) soll Anlass sein, auf die bisher geleistete Erschließungs- und Editionsarbeit zurückzublicken. Im Zentrum von Vortrag, Lesung und Gespräch wird die bei J. B. Metzler erschienene, vollständige Ausgabe des ersten Tagebuchbandes „Von Spanien nach Cumanà (1799/1800)“ stehen, die im Rahmen des Akademienvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) erarbeitet wurde.

Mit Achim Bonte (Generaldirektor der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz), Akademiemitglied Ottmar Ette, Carmen Götz (BBAW), Tobias Kraft (BBAW), Oliver Schütze (Verlag J. B. Metzler) und Nina West (Schauspielerin).

Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Kalender Neues aus der Forschung

Florian Schnee 28. November 202328. November 2023 0 Comments Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Akademienvorhaben "Propyläen. Goethes Biographica", automatische Kollation, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Christian Thomas, computergestützte Analysen, Digital Humanities, Digitale Edition, Dissertation, edition humboldt digital, Editionsphilologie, Forschungsdaten, Goethe- und Schiller-Archiv, Grimm-Zentrum, Hidden Kosmos — Reconstructing Alexander von Humboldt's »Kosmos-Lectures«, Humboldt-Universität zu Berlin, Klassik Stiftung Weimar, Kompetenzwerkstatt "Digital Humanities", Korpora, Kosmos-Lectures, Kosmos-Vorträge, Mitschriften, Nachschriften, Natural Language Processing (NLP), Plagiatssuche, quantitative Untersuchungen, Quellen, Textanalyse, Tools, Überlieferung, Volltext, Vortrag, Werkzeuge

06.12.2023, Vortrag: „Einheit in der Vielheit. Edition, Forschungsdaten und computergestützte Analysen zu Humboldts Kosmos-Vorträgen“, Berlin (und Online)

Wie können verschiedene Werkzeuge aus dem Bereich der Digital Humanities (DH), insbesondere des Natural Language Processing (NLP), zur Bearbeitung und heuristischen Beantwortung literatur- und editionswissenschaftlicher Fragestellungen eingesetzt werden? Antworten auf diese Frage bietet der Vortrag von Christian Thomas im Rahmen der „Kompetenzwerkstatt Digital Humanities“, der zugleich die wichtigsten Ergebnisse seiner kürzlich an der Humboldt-Universität zu Berlin erschienenen Dissertation sowie die zu deren Erarbeitung angewandten Methoden präsentiert.
Analysiert wird ein Korpus von Volltexten zu den berühmten Berliner „Kosmos-Vorträgen“ Alexander von Humboldts (1827/28), das etwa 3500 handschriftliche Seiten umfasst und in dem Mitschriften, Nachschriften und deren Abschriften aus dem Kreis der Hörerinnen und Hörer die wichtigsten Quellen darstellen.
Auf editionstheoretische Überlegungen, wie mit diesem Quellenbestand in einer (Digitalen) Edition zu verfahren ist, folgen exemplarische Untersuchungen des Korpus. Dabei kommen neben „traditionell hermeneutischen“ Methoden vor allem quantitative Untersuchungen und Verfahren wie automatische Kollation bzw. Plagiatssuche zum Einsatz. Es wird gezeigt, wie die eingesetzten Werkzeuge dabei helfen können, ein umfangreiches Textkorpus zu strukturieren und für die Lektüre zu erschließen, ohne dabei, wie in früheren editorischen Ansätzen, die Vielfalt der Quellen zu reduzieren.

Ausstellungen Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender Russland-Reise

Florian Schnee 1. September 20231. September 2023 0 Comments Alexander Delfinov, Alexander von Humboldt, Armenien, Ausstellung, Dokumentation, Eröffnung, Fotografie, Frank Gaudlitz, Franziska Schmidt, Georgien, Kommunale Galerie Berlin, Kosmos, Moldau, Russisch-Sibirische Reise, Russland, Russland-Tagebuch, Sankt Petersburg, Tobolsk

01.09.2023: Eröffnung der Ausstellung „Frank Gaudlitz: KOSMOS RUSSLAND. Fotografien 1988 – 2023“, Berlin

Frank Gaudlitz setzt sich seit mehr als drei Jahrzehnten fotografisch mit der Entwicklung Russlands auseinander. 2021 folgte er Alexander von Humboldts eurasischer Reiseroute von St. Petersburg bis ins sibirische Tobolsk. Im Rahmen des Projekts „Kosmos Russland“ fotografierte er verdichtete Stadträume, in denen sich improvisierter und ideologischer Raum, aber auch Zeiten überlagern, Menschen jedoch nicht auftauchen, sondern nur als kurz abwesende Bewohner den freien Blick auf ihr Umfeld zulassen.
Durch den russischen Angriffskrieg in der Ukraine konnte die geplante zweite Etappe von Omsk bis nach Astrachan nicht realisiert werden. Stattdessen besuchte Gaudlitz 2022/23 die durch große Flüchtlingswellen vom Krieg betroffenen ehemaligen Unionsrepubliken Moldau, Georgien und Armenien und porträtierte Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten. Diese Bildnisse, sowie Berichte über ihre schicksalhaften Wege werden in der Ausstellung „Frank Gaudlitz: KOSMOS RUSSLAND. Fotografien 1988 – 2023“ in der Kommunalen Galerie Berlin erstmalig als „Work in Progress“ vorgestellt.
Die Ausstellungseröffnung findet am Freitag, 1. September 2023, um 18:00 statt.

Globalisierung HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender Neues aus der Forschung

Florian Schnee 8. April 202317. April 2023 0 Comments Autorenlesung, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Buchpräsentation, Buchvorstellung, China, Die Andere Bibliothek, Diskussionsrunde, Einsteinsaal, Expedition, Ferdinand von Richthofen, Forschungsreisen, Geographie, Geologie, Geologische Gesellschaft, Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin (GfE), Handelsrouten, Imperialismus, internationaler Handel, Kolloquium "Humboldts Netzwerke", Kolonialismus, Lesung, Marcus Hernig, Neue Seidenstraße, Ostasien, Ottmar Ette, Péter Bagoly-Simó, Reich der Mitte, Seidenstraße, Wirtschaft

20.04.2023, Buchvorstellung, Marcus Hernig: „Ferdinand von Richthofen. Der Erfinder der Seidenstraße“, BBAW, Berlin

Der Name „Neue Seidenstraße“ steht heute für eine Reihe kontrovers diskutierter chinesischer Infrastruktur- und Handelsprojekte. Mit Ferdinand von Richthofen (1833–1905) war es jedoch ein deutscher Forscher, der in Europas imperialem Zeitalter das Konzept der alten Handelsrouten zwischen China und Europa wiederentdeckte und dafür den Begriff „Seidenstraße“ neu prägte. Als Geologe und Geograph erschloss Richthofen viele damals unbekannte Regionen des Reichs der Mitte – als politischer Berater beförderte auch er Deutschlands koloniale Interessen. Richthofen war Präsident der Gesellschaft für Erdkunde, hatte Professuren in Bonn, Leipzig und Berlin inne und war Mitglied der Königlich-Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin.
Marcus Hernig erzählt die Geschichte des „Erfinders der Seidenstraße“ im Spannungsfeld zwischen engagierter Wissenschaft und politisch-wirtschaftlichen Machtinteressen und setzt sie mit unserer Gegenwart in Verbindung. Eine Veranstaltung der Reihe „Humboldts Netzwerke“ mit Ottmar Ette und Péter Bagoly-Simó.

Amerika-Reise Kalender Neues aus der Forschung Russland-Reise Tagebücher

Florian Schnee 12. November 20222. Januar 2023 0 Comments Alaska, Alexander Cammann, Amerikareise, Buchvorstellung, Denali, edition humboldt print (ehp), Expedition, Goldküste, Goldsuche, Goldwäsche, Isabel Fargo Cole, J.B. Metzler, Judith Schalansky, Klondike, Landschaft, Landschaftsbeschreibung, LCB, Lesung, Literarisches Colloquium Berlin, Matthes & Seitz, Naturbeschreibung, Naturkunden, Nico Bleutge, Paul Jandl, Reise, Reisetagebuch, Russisch-Sibirische Reise, Vorwort

14.11.2022, Buchvorstellung: Isabel Fargo Cole, „Die Goldküste. Eine Irrfahrt“, Berlin

Sie wird das literarische Vorwort zu dem in Arbeit befindlichen ersten Band der „edition humboldt print“ über Alexander von Humboldts Reise durch Russland, Sibirien und Zentralasien im Jahr 1829 schreiben. Da trifft es sich mehr als gut, dass Isabel Fargo Cole eine ausgewiesene Expertin in den für Humboldt einschlägigen Disziplinen Landschaftsbeschreibung, Irrfahrten und Reisen als Lebensform ist und, falls es irgendwie nicht vorangeht, erstmal eine Liste anlegt.

Ehe sie sich auf Humboldts Spuren zu den Goldwäschen des Ural, auf die Gipfel des Altai und in die Stromschnellen des Irtisch begeben wird, ist Isabel Fargo Cole einem ihrer eigenen Vorfahren gefolgt, Arva Fargo, der ein Jahrhundert nach Humboldts Reise in die Tropen Amerikas dem Lockruf des Goldes erlag und von Kalifornien nach Alaska aufbrach. Herausgekommen ist ein „ein faszinierendes Buch jenseits aller Genregrenzen“ (Alexander Cammann, DIE ZEIT), das in der renommierten Reihe „Naturkunden“ beim Verlag Matthes & Seitz Berlin erschienen ist.

Am 14. November 2022 um 19:30 stellt die Autorin den Band mit Reihen-Herausgeberin Judith Schalansky im Literarischen Colloquium Berlin vor.