Globalisierung – avhumboldt.de

Florian Schnee 9. Oktober 20238. Oktober 2023 0 Comments Alexander von Humboldt, Asie Centrale, Asien, Baty, Central Asia, Changsha, China, Gao Hong, Hauptwerk, Humboldt Center for Transdisciplinary Studies (HCTS), Kosmos, Neuerscheinung, Ostasien, Ottmar Ette, Russisch-Sibirische Reise, Spätwerk, Tschin-Fu, Übersetzung, Werkübersetzungen

Neuerscheinung: Humboldts „Kosmos“ erstmals in chinesischer Übersetzung

Während seiner Forschungsreise durch Russland, Sibirien und Zentralasien im Jahr 1829, der zweiten großen hemisphärischen Reise nach der Expedition in die Tropen Amerikas (1799–1804), die ihn weltberühmt machte, kam Alexander von Humboldt bis zur chinesischen Grenze. Dank „einer kleinen Erweiterung unserer Reisepläne“, wie es in einem Brief an den russischen Finanzminister Cancrin vom 23. Juli 1829 heißt, setzte er die Reise entgegen der ursprünglichen Planungen von Tobolsk aus gen Osten fort. Anfang August erreichte er das Altai-Gebirge und am 17. August 1829 schließlich den chinesischen Grenzposten Baty, wo er mit dem örtlichen Befehlshaber zusammentraf.
Knapp 200 Jahre später ist Humboldt auf dem Weg ins „himmlische Reich der Mitte“ einen großen Schritt weiter und nun vielleicht erstmals wirklich dort angekommen: In China ist Mitte September 2023 die erste Übersetzung des ersten Bandes von Humboldts „Kosmos“ erschienen, besorgt von der Germanistin Gao Hong.

Globalisierung HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender Neues aus der Forschung

Florian Schnee 8. April 202317. April 2023 0 Comments Autorenlesung, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Buchpräsentation, Buchvorstellung, China, Die Andere Bibliothek, Diskussionsrunde, Einsteinsaal, Expedition, Ferdinand von Richthofen, Forschungsreisen, Geographie, Geologie, Geologische Gesellschaft, Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin (GfE), Handelsrouten, Imperialismus, internationaler Handel, Kolloquium "Humboldts Netzwerke", Kolonialismus, Lesung, Marcus Hernig, Neue Seidenstraße, Ostasien, Ottmar Ette, Péter Bagoly-Simó, Reich der Mitte, Seidenstraße, Wirtschaft

20.04.2023, Buchvorstellung, Marcus Hernig: „Ferdinand von Richthofen. Der Erfinder der Seidenstraße“, BBAW, Berlin

Der Name „Neue Seidenstraße“ steht heute für eine Reihe kontrovers diskutierter chinesischer Infrastruktur- und Handelsprojekte. Mit Ferdinand von Richthofen (1833–1905) war es jedoch ein deutscher Forscher, der in Europas imperialem Zeitalter das Konzept der alten Handelsrouten zwischen China und Europa wiederentdeckte und dafür den Begriff „Seidenstraße“ neu prägte. Als Geologe und Geograph erschloss Richthofen viele damals unbekannte Regionen des Reichs der Mitte – als politischer Berater beförderte auch er Deutschlands koloniale Interessen. Richthofen war Präsident der Gesellschaft für Erdkunde, hatte Professuren in Bonn, Leipzig und Berlin inne und war Mitglied der Königlich-Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin.
Marcus Hernig erzählt die Geschichte des „Erfinders der Seidenstraße“ im Spannungsfeld zwischen engagierter Wissenschaft und politisch-wirtschaftlichen Machtinteressen und setzt sie mit unserer Gegenwart in Verbindung. Eine Veranstaltung der Reihe „Humboldts Netzwerke“ mit Ottmar Ette und Péter Bagoly-Simó.

Amerika-Reise Anthropologie Audio English Español Globalisierung HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldtian Science Konferenz Neues aus der Forschung Ökologie und Umwelt Video/Film/TV

Florian Schnee 5. Juni 202022. Juni 2020 0 Comments Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Alberto Gómez Gutiérrez, Alexander von Humboldt-Stiftung, Audio, Aufzeichnung, Barbara Göbel, BBAW, BBAW Mediathek, Bénédicte Savoy, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Caroline Schaumann, Cettina Rapisarda, David Blankenstein, Gerda-Henkel-Stiftung, Hans Joachim Schellnhuber, Harald Asel, Humboldt-Konferenz, Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Inforadio, Jaime Labastida, José Enrique Covarrubias Velasco, Jürgen Trabant, Karin Reich, Marie-Noëlle Bourguet, Mediathek, Michael Zeuske, Michelle Müntefering, Mitschnitt, Ottmar Ette, Paulo Asthor Soethe, Raquel Gil Montero, RBB, Staatsministerin im Auswärtigen Amt, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Universität Potsdam, Vera M. Kutzinski, Video, Videolecture, Vortrag, Vorträge, Wessam Abdelaziz Farag Alieldin, Wissenschaftsportal L.I.S.A.

„Die ganze Welt“ als Video: Vorträge der Humboldt-Konferenz 2019 im Wissenschaftsportal L.I.S.A.

Vor genau einem Jahr versammelten sich zahlreiche renommierte Humboldt-Experten zur internationalen Konferenz „Alexander von Humboldt: Die ganze Welt, der ganze Mensch“ in Berlin.
Da zurzeit keine größeren Präsenz-Veranstaltungen stattfinden können, sei daran erinnert, dass die vom 5. bis zum 7. Juni 2019 an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) sowie im Ibero-Amerikanischen Institut – PK gehaltenen Vorträge ebenso wie die Podiumsdiskussion „Planetarischer Klimawandel und anthropologische Naturgeschichte“ mit Hans Joachim Schellnhuber und Ottmar Ette zum Auftakt der Konferenz sowie viele weitere lohnenswerte Humboldt-Vorträge auf dem Wissenschaftsportal L.I.S.A. der Gerda-Henkel-Stiftung als Videomitschnitt und zum Nachhören bereitstehen.

Amerika-Reise Audio Botanik Globalisierung HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender

Florian Schnee 15. Februar 202020. Februar 2020 0 Comments Anden, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin, Brasilien, CTM-Festival for Adventurous Music and Art, Deutschlandfunk Kultur, Die Junge Akademie, edition humboldt digital (ehd), Großes Tropenhaus, Guaraní, Hörgemälde, Landschaftsmalerei, Lucrecia Dalt, Malerei, Maria Thereza Alves, Mato Grosso do Sul, Naturgemälde, Pflanzenregister, Sound-Installation, Tableau physique, Tropen, usomo (unique sonic moments)

Nur noch zwei Tage: Sound-Installation „You Will Go Away One Day But I Will Not“ im Großen Tropenhaus, BGBM Berlin

Letzte Gelegenheit zum Besuch der 360°-Sound-Installation „You Will Go Away One Day But I Will Not“ im Großen Tropenhaus des Botanischen Gartens Berlin.

#AvH250 – das Humboldt-Jubiläum 2019 Amerika-Reise Globalisierung Ökologie und Umwelt

Redaktion avhumboldt.de (TK) 13. Februar 202015. Januar 2020 0 Comments Aimé Bonpland, Bogotá, Charles Darwin, Ecuador, Frank Walter Steinmeier, Guayaquil, Humboldt y las Américas, Kolumbien, Ottmar Ette, Quito

Rede zur Eröffnung der Alexander-von-Humboldt-Saison, am 13. Februar 2019 in Quito/Ecuador

Vom 11. bis zum 16. Februar 2019 führten Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Frau Elke Büdenbender und eine sie begleitende Delegation eine Reise nach Lateinamerika durch. Ziel waren die beiden südamerikanischen Länder Kolumbien und Ecuador. Diese Reise führte den Bundespräsidenten unter anderem nach Cartagena de Indias, ins vorgelagerte karibische Archipel der Islas del Rosario und schließlich in die Hauptstadt Bogotá. Von der Hauptstadt Kolumbiens ging es in die Hauptstadt Ecuadors, auf das pazifische Archipel der Galapagos-Inseln, zum berühmten Vulkanriesen Antisana und schließlich nach Guayaquil, von wo aus die Rückreise nach Deutschland angetreten wurde.

#AvH250 – das Humboldt-Jubiläum 2019 Amerika-Reise English Globalisierung Ökologie und Umwelt

Redaktion avhumboldt.de (TK) 20. Januar 20209. Januar 2020 0 Comments Aimé Bonpland, Antisana, Bogotá, Colombia, Ecuador, Guayaquil, Humboldt y las Américas, Ottmar Ette, Quito

Address on the opening Alexander von Humboldt Season in Quito, Ecuador, on 13 February 2019

From 11 to 16 February 2019, the President of the Federal Republic of Germany, together with his wife and a delegation accompanying him, travelled to Latin America. The destinations of this trip were the two South American countries Colombia and Ecuador. The journey took the Federal President to Cartagena de Indias, the Caribbean archipelago of the Islas del Rosario and finally to Bogotá. From the capital of Colombia, the group travelled to the capital of Ecuador, to the Pacific Archipelago of the Galapagos Islands, to the famous volcanic giant Antisana and finally to Guayaquil and from there back to Germany.