» OTHER LANGUAGES – Seite 3

Florian Schnee 9. Dezember 201916. Dezember 2019 0 Comments BBAW, Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Camilla Campedelli, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), Die Junge Akademie, edition humboldt digital, Freie Universität Berlin, Martin Grötschel, research topics, Tobias Kraft, Travelling Humboldt – Science on the Move, Ulrike Endesfelder, Volker Haucke

Veranstaltung „Minds of the Academy“ am 17.12.2019 entfällt

The event „Minds of the Academy“ is dedicated to the research at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities. Outstanding scholars and scientists – who are members or employees of the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities and Die Junge Akademie – will introduce their research topics in short and comprehensible presentations.
Among them will be Tobias Kraft, who will give an overview on the long-term academy project „Traveling Humboldt – Science on the Move“ and the edition humboldt digital.

#AvH250 – das Humboldt-Jubiläum 2019 Amerika-Reise English Kalender Konferenz Neues aus der Forschung

Florian Schnee 3. Dezember 201929. November 2019 0 Comments Alexander van Wickeren, Aufklärung, Barbara Göbel, Brazil, Carlos Rodrigo Sanhueza Cerda, Centre Marc Bloch, Clément Thibaud, Colonialism, Cosmos, Darina Martykánová, Economic Liberalism, Energy, Fabricio Prado, Gabe Paquette, Glenn Penny, Helge Wendt, IAI-PK, Ibero-Amerikanisches Institut – PK, International Humboldt Conference, Jakob Vogel, Jean-Baptiste Boussingault, Jorge Cañizares-Esguerra, José Enrique Covarrubias, Latin America, Lina M. del Castillo, Lothar Schilling, Max Planck Institute for the History of Science, Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, MPIWG, Naturwissenschaft, Networks, New Spain, Nuria Valverde Pérez, Pierre Nobi, Revolution, Río de la Plata, Sandra Carreras, Spanish Empire, Ulrich Paessler, Ulrich Päßler, Unabhängigkeit, Yellow Fever

04.-06.12.2019, Conference: „Alexander von Humboldt: Circulation of State Knowledge in Europe and Latin America“, Berlin

Conference, Dec 4-6, 2019, Berlin Alexander von Humboldt: Circulation of State Knowledge in Europe and Latin America Alexander von Humboldt’s

Amerika-Reise Español HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Landschaftsmalerei Pariser Zeit

Florian Schnee 27. Oktober 201928. Oktober 2019 0 Comments Alexander von Humboldt, Büchergilde, Carlos Franz, Charles Darwin, Chile, Hans Christoph Buch, Ibero-Amerikanisches Institut, Johann Moritz Rugendas, Landschaftsmalerei, Lutz Kliche, Naturforschung, Naturgemälde, Paris, Premio de Novela Vargas Llosa, Simon-Bolívar-Saal

Lesung und Gespräch: „Humboldt, Rugendas, Darwin: Naturerfahrungen“, IAI–PK Berlin

Der Berliner Schriftsteller und ausgewiesene Humboldt-Kenner Hans Christoph Buch diskutiert am 30. Oktober 2019 ab 18:00 im Simon-Bolívar-Saal des Ibero-Amerikanischen Instituts mit dem chilenischen Autor Carlos Franz über dessen Roman „Das Quartett der Liebenden“. In dem Werk, das mit dem Premio de Novela Vargas Llosa ausgezeichnet wurde und 2019 bei der Büchergilde erschienen ist, geht es um das Zusammentreffen des Augsburger Landschaftsmalers Johann Moritz Rugendas mit Charles Darwin im Chile der 1830er Jahre. Rugendas, der Alexander von Humboldt in Paris kennengelernt hat, reist auf dessen Spuren durch Lateinamerika. Während er die überwältigende Natur rein sinnlich erfassen will, zählt für Darwin nur die wissenschaftliche Erkenntnis. Dieses Spannungsverhältnis, das Carlos Franz ins Zentrum seines Romans gestellt hat, ist Ausgangspunkt des Gesprächs, moderiert durch den Übersetzer Lutz Kliche.

Amerika-Reise Español Landschaftsmalerei Neues aus der Forschung

Redaktion avhumboldt.de (TK) 7. September 20193. Februar 2020 0 Comments expediciones científicas, fotografía, Fotografie, landscape painting, Landschaftsmalerei, Malerei, photography, pintura de paisaje, scientific expeditions, wissenschaftliche Expedition

De la pintura de viaje a la fotografía: Alexander von Humboldt y la representación artística del Nuevo Mundo

Dieser Artikel untersucht die Rolle Alexander von Humboldts als Förderer einer ikonographischen Repräsentation der Neuen Welt. Humboldts Ziel war es, ein neues Bild von Amerika zu liefern, basierend auf realen Ereignissen, die in situ und nicht in der europäischen Fantasie stattfanden. Diese Darstellung verbindet seine strenge wissenschaftliche Vision mit seiner ausgeprägten künstlerischen Sensibilität und verwendet sowohl textliche als auch visuelle Elemente, um das erzeugte Wissen zu transportieren. In diesem Beitrag werden die Quellen analysiert, die Humboldt dazu inspirierten, das zu entwickeln, was wir heute unter „wissenschaftlicher Kunst“ verstehen, sowie die Kriterien, die für dieses Genre gelten sollten. Ausgehend von der Bedeutung, die die Reisemalerei für sein großes amerikanisches Projekt hatte, ist auch seine Interaktion mit den Anfängen des neuen Mediums Fotografie und die Vorteile, die er in diesem wichtigen technologischen Fortschritt sah, von besonderem Interesse.

#AvH250 – das Humboldt-Jubiläum 2019 Amerika-Reise Español HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldtian Science

Florian Schnee 21. August 201921. August 2019 0 Comments Alejandro de Humboldt en Cuba, América Española, América Latina, Ciencia Humboldtiana, criollos, Cuba, esclavitud, Estados Unidos, Humboldtian Science, Instituto Cervantes Berlin, Iván Muñoz Duthil, Kolonialgesellschaft, Kolonialismus, Mauricio Nieto, Neu-Granada, Nuevo Reino de Granada, Sandra Rebok, Sklaverei, sociedad colonial

Podiumsgespräch: Amerikanische Blickwinkel auf Humboldt / Coloquio: Miradas americanas hacia Humboldt (Instituto Cervantes Berlin), 27.08.2019

Amerikanische Blickwinkel auf Humboldt / Miradas americanas hacia Humboldt (Instituto Cervantes Berlin) Welche Beziehungen ging Alexander von Humboldt in der

Español Landschaftsmalerei Neues aus der Forschung Zeichnungen und Skizzen

Florian Schnee 5. August 20193. Februar 2020 0 Comments Amerika, Amerika-Reise, Arte, Ciencia, Elisa Garrido Moreno, Georg Forster, Historia aplicada, Historia natural, Kunst und Humboldt, Landschaftsmalerei, Malaspina, Malerei, Miguel Ángel Puig-Samper, Mutis, Natur und Kultur, Naturgemälde, Naturgeschichte, Südamerika, Tableau physique des Andes, Theatrum Naturae, Thomas Daniell, William Hodges

Arte y Ciencia en la pintura de paisaje. Alexander von Humboldt, Ediciones Doce Calles 2019

Para Humboldt, la función de las ilustraciones no se limitaba a adornar el texto sino convertirse en una guía visual para conocer la naturaleza.

Así, partiendo de la importancia que dio a estos recursos, el libro realiza un recorrido por dos mundos, el del arte y el de la ciencia, que el polifacético explorador supo unir de forma magistral.

Para ello, la autora analiza la correspondencia que Humboldt mantuvo con pintores científicos y redescubre tanto a quienes trabajaron bajo su mecenazgo y cuyas obras ilustraron sus memorias americanas, como aquellos artistas independientes que alcanzaron la fama tras seguir sus postulados científicos, y, muy especialmente, hasta qué punto se influenciaron mutuamente.

Se trata de un libro para lectores interesados por la cultura y los viajes, que explora la época de la Ilustración cuando Arte y Ciencia formaban parte de un mismo conjunto intelectual.