14.12.2024, Vortrag: Ottmar Ette, „Alexander von Humboldt, Le Lac de Valencia“, Paris
„La pensée géographique allemande aux XVIIIe et XIXe siècles“
Vortrag von Ottmar Ette: „Alexander von Humboldt, Le Lac de Valencia“ (extrait de : Voyage aux Régions équinoxiales du nouveau Continent, 1799/1816)
Samstag, 14. Dezember 2024, um 11:15 Uhr
Im Rahmen des „Workshops ERDKUNDE. La pensée géographique allemande aux XVIIIe et XIXe siècles“ an der École Normale Supérieure hält Ottmar Ette, Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) und Herausgeber der edition humboldt digital (ehd), einen Impulsvortrag und stellt Alexander von Humboldts Text „Le Lac de Valencia“ (extrait de : Voyage aux Régions équinoxiales du nouveau Continent, 1799/1816)“ vor.
Atelier ERDKUNDE. La pensée géographique allemande aux XVIIIe et XIXe siècles
Si la géographie entretient des liens forts avec la philosophie depuis sa fondation dans l’Antiquité, les liens entre ces deux disciplines se resserrent au moment de sa constitution comme science systématique et de son institutionnalisation académique entre 1750 et 1900. Ils sont particulièrement tangibles dans l’espace allemand qui semble jouer un rôle clé dans l’essor de la pensée géographique européenne. Kant qui enseigne la géographie physique sa vie durant, voit dans cette discipline une propédeutique à la « connaissance du monde » et à la philosophie. Carl Ritter, l’un des cofondateurs de la Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin en 1828, proclame que la géographie, tout comme sa discipline-sœur, l’histoire, serait simplement « contrainte de philosopher ». Dans un contexte politique et colonial qui marque fortement les voyages d’exploration et les traités académiques des géographes, ces derniers débattent de questions qui semblent dépasser les savoirs traditionnels sur l’espace et relever davantage de la philosophie ou des sciences humaines et sociales au sens plus large.
Ces débats géographiques tournent autour des méthodes, des principes de la « géographie générale » (Varenius), de la place de la géographie et des sciences de la Terre au sein du système philosophique, ainsi que de son lien de complémentarité avec des disciplines voisines. Ils portent sur des notions comme l’espace (Raum) ou l’espace vital (Lebensraum), sur les divisions et les limites (Grenzen), sur l’habitat terrestre (Wohnsitz), le paysage (Landschaft), et ils donnent lieu à de vives controverses sur le déterminisme environnemental ou l’autochtonie. Ils s’accompagnent de l’essor de pratiques nouvelles et de la fabrication de nouveaux atlas, offrant un aperçu tant de la géographie physique que du vaste spectre des activités humaines sur terre. Ils dépassent l’espace allemand et donnent lieu à des transferts culturels franco-allemands fascinants, comme en témoigne le cas de Reclus, élève de Ritter.
Tous ces débats seront au centre du présent atelier qui prolongera les perspectives de l’atelier Ökologie de mars dernier. Supposant que les textes présentés, bien que classiques et d’une actualité indéniable, ne sont pas très connus auprès du public français, nous avons adopté un format qui réserve une vraie place à la lecture et à la discussion. Celui-ci permettra à chacun et chacune de se familiariser avec les textes et les supports cartographiques en question.
Parmi les auteurs dont nous lirons de courts extraits de 10 à 15 pages, traduction française à l’appui, figurent : Varenius, Kant, Humboldt, Ritter, Ratzel, et parmi les auteurs français en prise avec la pensée allemande, Reclus. Les extraits seront diffusés une semaine avant le workshop pour donner aux participants l’occasion de les lire en amont. Ils seront présentés par un exposé introductif de 10 à 15 minutes (« Impulsreferat »), qui aura pour but de donner le contexte, de formuler quelques questions et de lancer la discussion. Une table ronde, avec la participation de plusieurs spécialistes, clôturera la journée.
Programm / Programme
9:30
Bernard Varenius, Géographie générale, revue par Isaac Newton (1650/1681, trad. 1750, extraits)
Jean-Marc Besse, CNRS Géographie-Cités/EHESS
10:15
Kant, Géographie physique (cours des années 1770, extraits)
Stefanie Buchenau, Université Paris 8, CNRS, Pays germaniques
11:00
Pause
11:15
Alexander von Humboldt, Le Lac de Valencia, (extrait de : Voyage aux Régions équinoxiales du nouveau Continent, 1799/1816)
Ottmar Ette, Académie des Sciences, Berlin, HCTS Changsha
12:00
Karoline von Günderrode, Idée de la terre (1805-1806)
Giulia Valpione, CNRS, Pays germaniques
12:45
Pause déjeuner
14:30
Carl Ritter/ Elisée Reclus, Erdkunde/ Géographie générale comparée (1817/1838, extraits)
Marie-Claire Robic, CNRS, Géographie-cités
15:15
Friedrich Ratzel, Anthropogéographie (1882-1891, extraits)
Carlotta Santini, CNRS
16:00
Pause
16:15
Table ronde, avec la participation de Jean-Marc Besse, Ottmar Ette, Jérôme Gaillardet (Institut de Physique du Globe), Marie-Claire Robic
Stefanie Buchenau et Carlotta Santini, Modération
Veranstaltungstermin / Date
Termin: Samstag, 14. Dezember 2024
Beginn des Workshops: 9:30 Uhr
Ende des Workshops: 17:30 Uhr
Beginn des Vortrags von Ottmar Ette: 11:15 Uhr
Veranstaltungsort / Lieu
École Normale Supérieure
salle Beckett
45, rue d’Ulm
75005 Paris
Kontakt / Contact
Stefanie Buchenau, E-Mail: stefanie.buchenau@univ-paris8.fr
Carlotta Santini, E-Mail: santini@ens.fr
