16.06.2021 von 15–17 Uhr: „Humboldt auf Reisen: Chronotopische Zugänge zur edition humboldt digital“, vDHd 2021

Am 16. Juni von 15–17 Uhr bei der vDHd 2021

Humboldt auf Reisen: Chronotopische Zugänge zur edition humboldt digital

Projektvorstellung von Gordon Fischer und Christian Thomas, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften

Am 16. Juni 2021 von 15–17 Uhr stellen Gordon Fischer und Christian Thomas von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften bei der virtuellen Jahrestagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum (vDHd 2021) ein gemeinsames Experiment von Telota/IT-DH und dem Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ vor: Auf Grundlage von Daten aus der edition humboldt digital werden Humboldts Reiserouten der Amerikanischen Forschungsreise (1799–1804), der Expedition nach Russland und Zentralasien (1829) sowie der Europäischen Reisen (1790–1805) in aggregierten Kartenvisualisierungen zugänglich gemacht.

Wie bewegte sich Alexander von Humboldt auf seinen großen hemisphärischen Expeditionen durch Europa, Amerika und Asien? Was teilen uns die Humboldt’schen Manuskripte und Korrespondenzen über die Routen, Distanzen, Zeiträume und Orte seiner Reisen mit?

Aus der Ankündigung:

Wie reisten Menschen vor 200 Jahren? Und wie bewegte sich Alexander von Humboldt auf seinen großen hemisphärischen Expeditionen durch Europa, Amerika und Asien? Was teilen uns die Humboldt’schen Manuskripte und Korrespondenzen über die Routen, die Distanzen, die Zeiträume und die Orte seiner Reisen mit? Wie lassen sich diese Informationen in Daten überführen und als Daten sinnvoll visualisieren? Welche Erkenntnisse ergeben sich durch die Gegenüberstellung von Humboldts Reisetagebüchern mit den Aufzeichnungen seiner Reisegefährten wie dem Berliner Mikropaläontologen Christian Gottfried Ehrenberg?

Ziel des gemeinsamen Experiments von Telota/IT-DH und dem Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ ist es, Nutzer:innen mit unterschiedlichen Hintergründen, Intentionen und Graden technischen Vorwissens eine gemeinsame Plattform zum Forschen und zum Austausch von Daten zu geben. Es geht dabei um die Zusammenführung unterschiedlicher Datenquellen und -typen, die in nachnutzbaren Jupyter Notebook ausführbare Analysen in vorab aggregierten Datensätzen erlauben, wobei auch die Datensätze selbst offen und nachhaltig zugänglich gemacht werden.

Ein Fokus liegt dabei zunächst auf den chronotopischen Zugängen zu Daten aus der edition humboldt digital und deren Umfeld, also auf der Kombination von Datierung und Lokalisierung von Informationen aus Humboldts vielgestaltigen, umfangreichen Reisetagebüchern und weiteren Quellen bzw. Datenbanken. Humboldts Reiserouten – die im Detail weder für die große Amerikanische Forschungsreise (1799–1804) noch für die 1829 unternommene Expedition nach Russland und Zentralasien in zufriedenstellender Weise der bisherigen Forschung bzw. der weiteren Öffentlichkeit in einer aggregierten Kartenvisualisierung zugänglich sind – sollen aus den Daten berechnet werden. Hierbei sollen zunächst so wenig wie möglich Vorannahmen hinsichtlich der Reiserouten einfließen, auch weil diese z. T. auf lückenhaften, unsicheren bzw. widersprüchlichen Informationen beruhen. Stattdessen sollen aus der beschriebenen Datengrundlage, die aus den TEI-XML-kodierten Dokumenten der Reisetagebücher, Register- und Chronologie-Einträge extrahiert und in einem neuen Datensatz zusammengeführt wird, datengetrieben die möglichst exakten, detaillierten Reisewege rekonstruiert werden.

Es geht um mehr als Punkte auf eine Karte zu projizieren

Die Datengrundlage bilden die kritisch bearbeiteten Texte der edition humboldt digital. Diese werden als TEI-XML ediert, in einer Datenbank (eXist-DB) gespeichert und über xquery/xslt sowie Javascript und CSS als Webanwendung visualisiert. Das hierbei beschriebene Vorgehen wird jedoch parallel auch für andere Datentypen (Korrespondenzen, Metadaten) entwickelt. Im Ergebnis entsteht eine Analyse- und Forschungsumgebung, die sowohl auf weitere Datentypen als auch andere Vorhaben und Datensätze übertragbar ist. Auch externen Nutzer:innen soll die Möglichkeit gegeben werden, eigene Daten hinzuzufügen und der Forschergemeinschaft zur Verfügung zu stellen.

Ein Projekt in Zusammenarbeit von Telota/IT-DH und dem Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ auf Grundlage von Daten aus der edition humboldt digital.

Termin

Die Vorstellung des Projekts beginnt am 16. Juni 2021 um 15:00 Uhr.

Teilnahme und Zugang

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Es gibt keine Teilnehmerbegrenzung.
Die Zugangsdaten sind online:
BigBlueButton: https://t.co/YB7zTWiNXU
Raumzugangscode: 759599

Team

• Gordon Fischer
  Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
  Wissenschaftlicher Mitarbeiter TELOTA – Digital Humanities
  (@avhr_bbaw)
• Christian Thomas
  Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
  Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Akademienvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“
  (@dta_cthomas)

Weitere Informationen

Hier finden Sie weitere Informationen
• zur Präsentation des Experiments am 16. Juni 2021 um 15 Uhr bei der vDHd,
• zum Interview des Radio Digital Humanities RadiHum20 mit Gordon Fischer und Christian Thomas,
• zur edition humboldt digital,
• zur vDHd,
• zum Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“,
• zu Telota/IT-DH.