Stellenausschreibung: Studentische Hilfskraft (m/w/d) für das Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (AvH-R)“, Berlin
Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) ist eine Gelehrtengesellschaft mit einer über 300-jährigen Geschichte, die Aufgaben der Gesellschafts- und Politikberatung wahrnimmt und den Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft fördert. Ihr wissenschaftliches Profil ist vor allem geprägt durch langfristig orientierte Grundlagenforschung in den Geistes-und Kulturwissenschaften. Die Akademie beschäftigt etwa 350 Mitarbeiter/innen, ihr Jahresbudget beträgt rund 30 Mio. Euro. Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Berlin.
Die Akademie sucht für das Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (AvH-R)“ möglichst zum 1. Dezember 2022 bzw. zum nächstmöglichen Termin eine
studentische Hilfskraft (m/w/d)
im Umfang von 41 Stunden/Monat und für mindestens 6 Monate.
Projekt:
Das Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (AvH-R)“ umfasst die vollständige Edition der Manuskripte Alexander von Humboldts zum Themenkomplex Reisen. Das Korpus der projektierten Edition beinhaltet Reisejournale, Tagebücher, Denkschriften, Publikationen in den bereisten Ländern und Regionen sowie Korrespondenzen.
Im Zentrum des Vorhabens stehen die Manuskripte der Amerikanischen sowie der Russisch-Sibirischen Reisetagebücher. Ihre Edition wird elf Bände umfassen, die im Sinne eines Hybrid-Projektes sowohl als Printausgaben als auch als digitale Edition veröffentlicht werden. Darüber hinaus werden umfangreiche Materialien aus dem Nachlass an der Staatsbibliothek zu Berlin-PK und der Biblioteka Jagiellońska in Krakau erschlossen und nach Themenschwerpunkten ediert.
Aufgaben:
- Pflege und Redaktion der Forschungsdaten und Editionsrichtlinien der edition humboldt digital
- Konvertierung bzw. Transformation von XML-kodierten Texten
- Mitarbeit bei der Koordination des Vorhabens (Recherche, Organisation)
- Mitarbeit in der Öffentlichkeitsarbeit (Projekt-Webseite und Humboldt-Portal)
Anforderungen:
- Studium im Bereich der Geisteswissenschaften (Literatur- und Sprachwissenschaften: AVL, Germanistik, Romanistik, Slavistik, Linguistik; Geschichte: Wissenschaftsgeschichte, Kulturgeschichte, Digital History)
- akribische, selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise
- ausgeprägtes Interesse an der Recherche historischer Forschungsdaten im Kontext der Alexander von Humboldt-Forschung
- hohe Bereitschaft zum Selbststudium im Bereich der Digitalen Geisteswissenschaften
- Erfahrung im Umgang mit XML oder anderen Auszeichnungssprachen wie HTML, Latex usw.
Erwünscht:
- Fremdsprachenkenntnisse (insbesondere Spanisch, Französisch, Russisch)
- Kenntnisse in der Lesung historischer Handschriften
- Kenntnisse der XML-Subsets TEI-XML, DITA
- vertrauter Umgang mit X-Technologien (XQuery, XSLT, XPath) oder vergleichbaren Abfragesprachen (z. B. Regex)
Die Vergütung erfolgt nach TV Stud II Berlin. Bewerbungen von Frauen sowie von Bewerberinnen und Bewerbern mit Migrationshintergrund sind ausdrücklich erwünscht. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Qualifikation vorrangig berücksichtigt.
Bewerbung:
Ihre aussagekräftigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf richten Sie bitte möglichst elektronisch in einer PDF-Datei (max. 5 MB) unter der Kennziffer AV/05/2022 bis zum 30.10.2022 an die
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Referat Personal und Recht
Ines Hanke
Kennziffer AV/05/2022
Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin
personalstelle@bbaw.de
Ihre Bewerbungsmappe laden Sie bitte unter folgendem Link hoch:
https://nubes.bbaw.de/s/Ebpe5FGRSBtWnaA
Bitte beachten Sie, dass wir nach Ende der Bewerbungsfrist zu Ihnen Kontakt aufnehmen werden und Sie nach dem Upload der Bewerbungsunterlagen zunächst keine separate Bestätigung erhalten.
Postalische Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgeschickt, wenn ein frankierter Freiumschlag beigefügt wird.
Weitere Informationen:
- zum Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (AvH-R)“
- zur edition humboldt digital (ehd)
- zur edition humboldt print (ehp)
