HiN XI, 21 (2010)

Die HiN XI, 21 (2010) enthält Artikel folgender Autoren:

• Carolin Schulz (dt.)
• Carolina Depetris (esp.)
• Ottmar Ette (fr.)
• Eberhard Knobloch (dt.)
• Miguel-Ángel Puig-Samper, Sandra Rebok (eng.)
• Georg Schifko (dt.)
• Antonio Carlos Vitte, Roberison Wittgenstein Dias de Silveira (esp.)
• Ingo Schwarz (dt.)
• Romy Werther, Ingo Schwarz (dt.)
• Ilse Jahn (dt.)

INHALTSVERZEICHNIS von HiN XI, 21 (2010)

Im Zusammenhang mit einer geplanten Wiederveröffentlichung des Bandes Die Jugendbriefe Alexander von Humboldts 1787-1799 durch den Akademie Verlages im Andenken an die kürzlich verstorbene Mitherausgeberin Ilse Jahn sollen in loser Folge bisher unpublizierte Briefe aus der Jugendzeit Alexander von Humboldts in der Rubrik Von Humboldts Hand erscheinen. Der folgende Brief Alexander von Humboldts an den Göttinger Arzt Christoph Girtannersteht am Anfang dieser Reihe, welche sukzessive versucht, neuere Erkenntnisse der Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle in Bezug auf die Jugendbriefe zu publizieren.
>> Beitrag von Carolin Schulz lesen

Uno de los misterios más persistentes en América ha sido dilucidar el origen de los pueblos vernáculos y de sus edificios. Resolver ese misterio ha sido objetivo de numerosos viajeros. Entre 1832 y 1836, siguiendo la estela de viajeros como Alejandro de Humboldt, un supuesto barón checo, Frédéric de Waldeck, consigue vender al gobierno mexicano una empresa exploratoria por las ruinas mayas de Palenque y Uxmal. De esta expedición deja testimonio en numerosos diarios que permanecen inéditos hasta la fecha, y en el libro Voyage pittoresque et archéologique dans la Province d’ Yucatán (1838). En estos escritos ensaya algunas explicaciones sobre el origen de los mayas y, en sus disquisiciones y supuestos, hace continuas referencias al trabajo de Humboldt. Este trabajo de Carolina Depetris se presenta su segunda gran hipótesis: aquella que vincula a Yucatán con la India a través de un modo de interpretar y representar la realidad americana que tiene en el orientalismo europeo su episteme definitiva. >> leer artículo

La lecture de Georg Forster (Reise um die Welt) et de Cornelius de Pauw (Recherches philosophiques sur les Américains) montre que les réflexions philosophiques sur l’Amérique effectuées sous le signe de la globalité et tenant compte de deux phases de mondialisation accélérée, qui doivent être nettement différenciées l’une de l’autre, sont toujours également des réflexions philosophiques sur l’Europe, son rôle dans le monde, dans l’histoire du monde et dans le commerce mondial. L’Histoire des deux Indes de Guillaume-Thomas Raynal reprends avec des formulations presque inchangées le discours sur la signification éminente pour l’histoire du monde de la découverte de l’Amérique. Il élargit de façon programmatique la perspective des Indes occidentales avec celle des Indes orientales et donne au commerce une place importante et même décisive pour les bouleversements qui avaient transformé le monde de façon si fondamentale depuis la fin du XVe siècle. Le discours sur les régions extra-européennes et en particulier sur l’Amérique avait au seuil du XIXe siècle commencé à se transformer de façon fondamentale avec la Voyage dans les Régions équinoxiales du Nouveau Continent, publié entre 1805 et 1838 par Alexander von Humboldt. Humboldt avait développé dans ce cadre depuis 1805 une quantité incroyable d’études les plus diverses qui en tant que science globalisée et globalisante discutaient sans cesse ses propres résultats de recherche dans une perspective transdisciplinaire et comparative à un niveau mondial. >> lire article de Ottmar Ette

Ohne die Fürsorge eines makedonischen Vaters für die Erziehung seines Sohnes Septimius wäre es sehr viel schwieriger, etwas über die pythagoreischen Wurzeln des Denkens Alexander von Humboldts zu sagen: zehn der dreiundzwanzig Fragmente, die Hermann Diels in seine Ausgabe der Fragmente der Vorsokratiker für den Pythagoreer Philolaos aufgenommen hat, stammen aus der Anthologie des spätantiken Johannes Stobaios aus dem makedonischen Stoboi für dessen Sohn (Diels 1912, Nr. 32). Im Beitrag von Eberhard Knobloch soll vier Fragen nachgegangen werden: 1. Humboldt und Philolaos aus Kroton (‚die Pythagoreer’), 2.Aristoteles vs. Philolaos: Haben oder Sein, 3. Humboldts Wissenschaftstheorie als Transformation des Pythagoreismus, 4. Humboldts Wissenschaftspraxis. >> Beitrag lesen

We have always thought, in Newton’s phrase, that an emerging scientist stands on the shoulders of a previous giant of science in order to be able to see further into the discovery of new laws, or simply to increase his knowledge. Today we can look at a case in point, and observe the phenomenon where one giant climbs on the shoulders of another, still living, to go further in the fields of science. This comparison of mutual observations is perhaps particularly topical at this moment, when we are commemorating not only the bicentenary of Darwin’s birth but also the death of Humboldt 150 years ago in 1859. This exchange of looks, furthermore, helps us to catch a glimpse of how these two scholars perceived each other. Miguel-Ángel Puig-Samper´s and Sandra Rebok´s article shall give a detailed analysis of the different levels of contact between the two individuals, both in their actual contact, personally or through their correspondence, as well as in their meeting of ideas. >> read full article

Der vorliegende Artikel zeigt auf, dass Jules Vernes einzige und sehr kurze belletristische Thematisierung der Kanarischen Inseln ihn als Vertreter des Wissenschaftsromans, und ebenso als großen Bewunderer des Gelehrten Alexander v. Humboldt ausweisen. >> Beitrag von Georg Schifko lesen

El artículo de Antonio Carlos Vitte y Roberison Wittgenstein Dias da Silveira discute la formación de los conceptos de la naturaleza, espacio y morfología en la obra de Alexander von Humboldt y sus impactos en la formación de la geografía física moderna. Influenciado por las reflexiones de Kant en la Crítica del Juicio, por los trabajos de Goethe y de Schelling, Humboldt desenvolverá una nueva interpretación y representación para la naturaleza en la superficie terrestre, donde el concepto de espacialidad será fundamental para la explicación de los fenómenos de la naturaleza. La Geografía Física moderna se estructura a partir de un complejo cruzamiento de influencias, tanto estéticas cuanto instrumentales desarrolladas por Humboldt, donde el principio de la conexión será importante para la invención artística y científica del concepto de paisaje geográfica. >> leer artículo

Ingo Schwarz: Eine Alexander-von-Humboldt-Forscherin mit Profil: Ilse Jahn (1922-2010). >> Beitrag lesen

Romy Werther und Ingo Schwarz: Ilse Jahn: Schriften zur Alexander-von-Humboldt-Forschung – Eine Auswahlbibliographie. >> Beitrag lesen

Die folgende Publikation ist eine der frühen Schriften Ilse Jahns über Alexander von Humboldt und zu Unrecht weitgehend in Vergessenheit geraten. Hier beschrieb sie eine wichtige Zeitetappe im Leben des jungen Naturwissenschaftlers Alexander von Humboldt: seine Studien während seiner Aufenthalte in Jena im Jahr 1797 bei Justus Christian Loder (1753-1832), der seit 1778 Professor der Medizin, Anatomie und Chirurgie an der Universität von Jena war. >> Beitrag lesen

PDF-Druckversion von HiN XI, 21 (2010)